El dia d’ahir serà recordat per molts amants de la nostra llengua, especialment, pels amants de les frases fetes, dites, refranys, proverbis… Perquè ahir dissabte 14 de novembre del 2009 a les 5 ben tocades de la tarda, el senyor Víctor Pàmies i Riudor (Víctor Parèmies pels amics…) ens informava a través del seu blog personal, que havia arribat a les 300.000 parèmies, però com que (per sort) encara no en te prou, diu que ara ja va a buscar les 500.000 o directament el milió.
Molts no hauríem sentit mai a parlar de la paremiologia si no fos per ell, la paremiologia és (segons el DIEC2): “La branca de la lingüística que estudia les parèmies o proverbis”. Una parèmia, o proverbi és: “Màxima, dita, d’ús popular, antiga, especialment que conté un ensenyament” (també segons el DIEC2). I un Paremiòleg digital és qui fa aquesta importantíssima tasca a través d’internet, o sigui: en Víctor Pàmies, que a través de la seva “col·lecció de blogs” ens ensenya cada dia coses relacionades amb aquesta ciència.
Des d’aquest modest blog no puc fer altra cosa que felicitar-lo per la feina feta, i animar-lo i encoratjar-lo per a continuar-la. La supervivència de la cultura, especialment la cultura popular, aquella que sovint es transmetia de boca en boca generació rere generació, algú l’ha de catalogar, classificar i endreçar, i això ell ho sap fer molt bé. I quin millor mitjà per a fer-ho que a través d’internet, que és on tothom recorre avui dia com una de les primeres fonts d’informació.
Pels que en volgueu saber més, el punt de partida és a www.refranys.com.
Logotip de l’homenatge per gentilesa de Palli:Disseny.
Etiquetes: llengua, Víctor Pàmies



Gràcies, Francesc!
Amb aquestes coses un comença i a poc a poc s’arriba a aquestes xifres marejants.
I queda molta feina per fer i per difondre. Però haver aconseguit rescatar de l’oblit la paraula paremiologia penso que ja és un bon objectiu de partida.
Gràcies!
“Trons a Remolar, pops a la plaça”. Els pratencs som tan collonuts que tenim parèmies locals
Aquesta no la sabia! I que vol dir?